エレガントなル・パン2017　（ボルドー・プリムール2017）

　ポムロールは小さなアペラシオンだが、土壌は複雑なモザイク状になっている。11.5haのペトリュスは純粋な粘土質に有名な青い粘土を含んでいる。道を隔てたラフールに青い粘土はない。2.7haのル・パンは南東部で、ペトリュスと接しているが、粘土の下の砂利が深く、豊かな鉄分を含んでいる。ペトリュスと同じく、メルロ100%で造られるが、仕上がるワインは異なる。新樽100%など醸造の違いもあるが、土壌の違いも大きい。

　オーナーのジャック・ティエンポンのいとこで、栽培を担当するヴュー・シャトー・セルタン当主のアレクサンドル・ティエンポンは「メルロは砂利土壌が主体になると軽くなる。ペトリュスは純粋な粘土だから重厚になる」と語る。ル・パンは確かにフルボディではないが、エキゾチックな香り高さとしなやかなテクスチャーで万人を魅了する。ル・パンのデビューは1979年。1982がロバート・パーカーに評価されたガレージワインも来年は40周年を迎える。

　ル・パンのプリムール試飲は、昨年からセラーではなく、ジャックの自宅で行われるようになった。彼の妻は世界を飛び回るフィオナ・モリソンMW。大量の書物に囲まれた部屋でル・パン2017を試飲した。

　4月の霜害は畑がプラトーにあるおかげで免れた。7、8月にはグリーン・ハーベストを行って余分な実をカットした。ブドウの熟度にばらつきがあったため、若い樹は9月12日に収穫を始め、ほかの区画は18日から21日の間に収穫した。収量は32hL/ha。アルコール度は13.9%におさまった。

　「ル・パン　2017」（Le　Pin　2017）はスミレ、ブラックプラム、ミント、バルサミックでジューシー。フローラルで、香り高く、テクスチャーはスムーズ、生き生きしていて、重厚感はない。愛すべきバランスがあり、2016のような怪物的パワーではなく、極めてエレガント。しったかりしたストラクチャーがあり、フィニッシュにかすかなヨード香。約500ケースの生産。「2001や2000よりいい」とジャック。95点。

　ジャックがサンテミリオンで力を入れるのがリフ（L'IF）。トロロン・モンドの下の斜面にあり、砂利と粘土土壌。2017年は7月と8月の干ばつに悩まされたが、9月は涼しく、ゆっくりと成熟。メルロは28日と30日に収穫。カベルネ・フランは10月4日に摘んだ。

　「リフ　2017」（L'IF　2017）はメルロ91%、カベルネ・フラン9%。紫の強いガーネット、ブルーベリー、カシス、シルキーで、なめらかなタンニン、明るい果実が生き生きと躍動する。ミッドパレットにふくらみがあるミディアムボディ。カベルネ・フランがフィニッシュに浮遊感を与えている。新樽と1年樽を半々で熟成。収量は30hL/ha。アルコール度は14.2%。92点。