「水のシャンパン」、名称の使用を差し止め

　「シャンパーニュ・オブ・ウォーターズ」（水のシャンパン）というキャッチフレーズで売り出した米国のビバリー・ヒルズ・ドリンク社の高価なミネラル・ウォーター「ビバリー・ヒルズ　9OH2O」が、シャンパーニュ委員会の警告を受けて、このフレーズの使用を中止した。画像はHPから。

　ウォール・ストリート・ジャーナル紙などの報道によると、9OH2Oはワイン造りからインスピレーションを受けて、この夏に売り出された。ホームページでの価格は12本で79ドル。9OH2Oは世界で初めて水のソムリエを組織し、カリフォルニア州シェラネバダの水源の湧き水から採取し、カルシウムやマグネシウムを含んでいるという。

　ホームページで「シャンパーニュ・オブ・ウォーターズ」という文句で食べ物と組み合わせてPRしていたところ、保護されたシャンパーニュの名称に損害を与えているという警告状をシャンパーニュ委員会から受け取った。そのため、この文句の使用を止めた。

　「シャンパーニュ」という地理的表示は、EUと米国の間で保護されることで合意しており、委員会はシャンパーニュの名称の乱用に目を光らせている。最近では、アップルが新製品iPhone5sの販売に際して「シャンパーニュ」カラーと呼ぼうとしたのに反対し、「ゴールド」になった経緯がある。これまでも、化粧品、ファッションブランドなど様々な製品で、シャンパーニュの名称の乱用を警告したり、訴訟を起こしたりしてきた。